Psyché

Bru Zane Label CD-book French Opera
Ambroise Thomas
György Vashegyi conductor
HUNGARIAN NATIONAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
HUNGARIAN NATIONAL CHOIR

with Hélène Guilmette, Antoinette Dennefeld, Tassis Christoyannis, Mercedes Arcuri, Anna Dowsley, Artavazd Sargsyan, Philippe Estèphe, Christian Helmer
'French opera' series vol. 45 | BZ 1062
World premiere recording
31/10/2025
2 CDs - 192 pages

Premiered at the Opéra-Comique in Paris on 26 January 1857, Ambroise Thomas’s Psyché tells the story of the ill-starred love between Eros and Psyche, who are manipulated by the cynical Mercury and envied by Daphne and Berenice, the heroine’s own sisters. The style of the work represents the nec plus ultra of mid-nineteenth-century French opéra-comique, notably in the Italianate influence of Rossini, which gives the singers of the two leading roles – one of which, Eros, is a breeches part for mezzo-soprano – a chance to glitter amid torrents of coloratura poured forth in impressive, passionate love duets.

The librettists Jules Barbier and Michel Carré achieved an inspired blend of comedy and tragedy by contrasting a quartet of cruel and grotesque characters (Psyche’s sisters and their suitors) with the noble hero and heroine. Ambroise Thomas’s music does not merely foreshadow the future triumphs of Mignon and Hamlet: it is worthy to stand beside them at the pinnacle of his operatic legacy, as his obituarists declared. This recording confirms their judgment.

Recorded from 10 to 12 February 2025 at the Béla Bartok National Concert Hall in Müpa, Budapest (Hungary).
Palazzetto Bru Zane musical editions.



Contents of the book
Alexandre Dratwicki, Why choose?
Alexandre Dratwicki, Two Psychés in the mirror of time
Alban Ramaut, The ancient world on the operatic stage
Arthur Pougin, Notes and Recollections
Synopsis
Libretto
Cast - Tracklist

Tracklist

CD 1

Act I
01 Introduction
02 Hymne à Vénus : Vénus, fille de l’onde (Chœur)
03 Scène : Amis, calmez vos craintes (Le Roi, Dafné, Bérénice, Psyché, Chœur)
04 Air avec chœur : Ah ! si j’avais jusqu’à ce soir (Psyché, le Roi, Dafné, Bérénice, Chœur)
05 Dialogue : Eh bien, ma sœur ! (Dafné, Bérénice)
06 Duo : Ah ! quel affront pour nous ! (Dafné, Bérénice)
07 Dialogue : C’est à Psyché, j’en suis sûre (Dafné, Bérénice)
08 Mélodrame et Mélodie : Qui est-ce ? (Dafné, Bérénice, Éros, Chœur)
09 Dialogue : Seigneur Éros, nous voici arrivés. (Éros, Mercure)
10 Air : Des dieux je suis le messager (Mercure)
11 Dialogue : Et comment perdras-tu Psyché ? (Éros, Mercure)
12 Romance : Ô toi, qu’on dit plus belle (Éros)
13 Dialogue : Seigneur Gorgias, expliquons-nous avec sincérité ! (Antinoüs, Gorgias)
14 Quatuor : La voici ! (Psyché, Éros, Antinoüs, Gorgias)
15 Dialogue : Qu’as-tu à rire ? (Psyché, Éros)
16 Duo : D’effroi saisi, mon cœur frissonne ! (Psyché, Éros)
17 Finale : Entendez-vous (Tous)
18 Finale – concertato : Du ciel, contre nous courroucé (Tous)
19 Finale – suite : Respectons des grands dieux (Tous sauf Éros)
20 Finale – fin : À moi, Zéphire ! (Tous)

Act II
21 Prélude
22 Chœur : Ah ! ah ! ah ! Quoi ! c’est Éros lui-même (Chœur)
23 Récit et Cantabile : Salut ! divinités des champs (Éros, Chœur)
24 Strette : Prenez donc vers elle (Éros, Chœur)
25 Dialogue : Eh bien ! tu vois ! J’ai tenu parole (Éros, Mercure)
26 Couplets : Simple mortelle ou déesse (Mercure, Éros)
27 Dialogue : Il faudra qu’elle se console ! (Mercure, Éros)
28 Mélodrame : Mais Psyché pourrait vous voir (Mercure, Éros)
29 Entrée de Psyché : Psyché, sois sans crainte ! (Psyché, Chœur)
30 Air avec chœur : Ah ! malgré moi (Psyché, Chœur)
31 Dialogue : Grands dieux ! La nuit m’environne (Psyché, Éros)
32 Duo : Un inconnu ! Vos yeux n’ont-ils pas vu (Éros, Psyché)
33 Duo – suite : Mais qui donc êtes-vous ? (Éros, Psyché)

CD 2

01 Dialogue : Ciel ! Disparu !... (Psyché, Mercure, Dafné, Bérénice)
02 Trio : Oui, vraiment ! Un monstre ! (Psyché, Dafné, Bérénice)
03 Dialogue : Non ! Ce n’est pas possible !... (Psyché, Dafné, Bérénice)
04 Morceau d’ensemble : Seigneur Gorgias ! (Tous sauf le Roi)
05 Chanson à Bacchus : Le vin, par d’étranges charmes (Mercure, Dafné, Bérénice, Antinoüs, Gorgias, Chœur)
06 Ballet chanté : Dansons, chantons, et tour à tour (Chœur)
07 Scène : Ah ! j’ai peur ! (Tous sauf le Roi)
08 Dialogue : Où me conduisez-vous ? (Psyché, Éros)
09 Cavatine : Psyché ! Psyché ! Non ! ne la suivons pas... (Éros)
10 Finale : C’est en vain que j’écoute (Psyché, Éros, Mercure, Chœur)
11 Air de l’extase : Éros ! c’est toi ! bonheur ! délire !... (Psyché, deux Échos)

Act III
12 Bacchanale : Accepte pour offrandes (Un Jeune Garçon, Chœur)
13 Couplets avec chœur : Fidèles compagnons (Mercure, Chœur)
14 Scène et reprise de la Bacchanale : Ah ! je succombe !... (Psyché, Mercure, Chœur)
15 Duo : Maintenant, à nous deux ! (Psyché, Mercure)
16 Duo – suite : Va-t’en ! Je t’en supplie ! (Psyché, Mercure)
17 Trio : J’arrive à temps (Psyché, Éros, Mercure)
18 Dialogue : Éros ! (Psyché, Éros)
19 Mélodrame : Ma beauté flétrie, voilà ce qui le repousse (Psyché, Mercure)
20 Mélodie : Pour vaincre un époux bien-aimé (Éros, Psyché)
21 Dialogue : Par ici, princesses !... (Dafné, Bérénice, Antinoüs, Gorgias)
22 Duo : Goûtons à ce nectar d’amour (Antinoüs, Gorgias)
23 Quatuor : Ah ! Ah ! (Dafné, Bérénice, Antinoüs, Gorgias)
24 Dialogue : Eh bien ! Mon fard aura servi (Mercure)
25 Finale – cantabile : Non ! ce n’est pas Éros !... (Psyché)
26 Finale – trio : Psyché !... (Psyché, Éros, Mercure)
27 Chœur : À nous, Psyché, ton âme ! (Éros, Chœur)
28 Imprécation : Je suis Éros (Éros, Chœur)
29 Apothéose : Miracle ! le ciel s’ouvre (Chœur)
30 Scène finale : Apaise-toi ! (Tous)

Bru Zane Mediabase
Digital resources for French Romantic music
The website hosts articles on people, works and topics authored by musicologists and historians collaborating with Palazzetto Bru Zane.