La Reine de Chypre

Bru Zane Label CD-book French Opera
Fromental Halévy
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS
FLEMISH RADIO CHOIR
Hervé Niquet conductor
with Véronique Gens, Cyrille Dubois, Étienne Dupuis, Éric Huchet, Christophoros Stamboglis, Artavazd Sargsyan, Tomislav Lavoie
'French opera' series | Bru Zane
Volume 17 | ES 1032
11/05/2018
2 CDs - 180 pages

Berlioz wrote of Halévy’s La Reine de Chypre (1841): ‘Its success will at least equal that of La Juive.’ And Wagner added: ‘It is in La Reine de Chypre that Halévy’s new style has appeared with the most brilliance and success.’ So several voices – and those by no means insignificant – have declared this work, written six years after La Juive, to be its composer’s masterpiece. Premiered on 22 December 1841, Halévy’s opera offered the limelight to Rosine Stoltz in the title role: she was the only woman in the cast, for it had been found preferable to isolate her, following her incessant disputes with the other female singers in the company. Alongside her, the tenor Gilbert Duprez shone in the role of Gérard. The story takes the spectator on a voyage from the palaces of Venice to those of Cyprus. But despite an initial success confirmed by several translations and adaptations that appeared shortly after the first run (notably Lachner’s Caterina Cornaro in 1841 and Donizetti’s in 1843), the work gradually vanished from European opera houses.

Contents of the book
Gérard Condé, An overview of the work
Diana R. Hallman, Venetian terreur, French heroism and fated love
José Pons, Rosine Stoltz at the Académie Royale de Musique
Volker Tosta, A new edition of La Reine de Chypre
Synopsis
Libretto

Tracklist

CD 1

Act I

1- Introduction
2- Récitatif : Enfin, c’est aujourd’hui ! (Catarina, Gérard)
3- Romance : Le ciel est radieux (Catarina, Gérard)
4- Duo : Gérard ! Mon Gérard ! (Catarina, Gérard)
5- Récitatif et Trio : Salut noble Gérard ! (Catarina, Gérard, Andréa)
6- Récitatif : Mais qu’ai-je vu ! (Andréa)
7- Duo : Sommes-nous seuls ici ? (Mocénigo, Andréa)
8- Chœur : Joie infinie ! (Peuple vénitien)
9- Finale : L’autel est préparé (Catarina, Gérard, Andréa, Un Officier, Peuple vénitien)

Act II

10- Entr’acte
11- Air : Le gondolier, dans sa pauvre nacelle (Catarina)
12- Air (continued) : Et je perdrais mon bien suprême ! (Catarina)
13- Récitatif : Catarina ! (Catarina, Mocénigo)
14- Duo : Arbitre de ma vie (Catarina, Gérard, Mocénigo, Soldats)

Act III

15- Chœur et Ensemble : Buvons à Chypre (Peuple chypriote)
16- Chœur et Couplets : Au jeu mes amis ! (Mocénigo, Strozzi, Seigneurs vénitiens, Peuple chypriote)
17- Récitatif : Infâmes assassins ! (Gérard, Lusignan, Peuple chypriote)

CD 2

Act III (continued)

1- Duo : Vous qui de la chevalerie (Gérard, Lusignan)
2- Duo (continued) : Triste exilé (Gérard, Lusignan)

Act IV

3- Introduction et Chœur : Le beau jour, la belle fête (Peuple chypriote)
4- Récitatif, Chœur et Ensemble : Peuple de Chypre (Lusignan, Le Héraut d’armes, Prêtres, Peuple chypriote)
5- Chœur et Marche : Gloire à la Reine ! (Peuple chypriote)
6- Scène et Air : Le voici donc enfin, l’instant de la vengeance (Gérard)
7- Finale : Qu’ai-je vu ! (Catarina, Gérard, Mocénigo, Lusignan, Andréa, Peuple chypriote)

Act V

8- Introduction et Récitatif : Des docteurs de Venise (Catarina, Lusignan)
9- Air : Gérard ! Et c’est lui qui l’appelle ! (Catarina)
10- Récitatif : Catarina ! Seigneur ! (Catarina, Lusignan)
11- Cavatine : À ton noble courage (Catarina, Lusignan)
12- Récitatif : Un chevalier français (Catarina, Lusignan, Strozzi)
13- Duo : Quand le devoir sacré (Catarina, Gérard, Un Officier)
14- Récitatif : Gérard ! Fuyez ! (Catarina, Gérard, Mocénigo, Lusignan)
15- Quatuor : À cet instant suprême (Catarina, Gérard, Mocénigo, Lusignan)
16- Marche et Finale : Nous triomphons ! (Catarina, Gérard, Lusignan, Peuple chypriote)

Bru Zane Mediabase
Digital resources for French Romantic music
The website hosts articles on people, works and topics authored by musicologists and historians collaborating with Palazzetto Bru Zane.