Psyché

Bru Zane Label CD con libro Opera francese
Ambroise Thomas
György Vashegyi direzione
HUNGARIAN NATIONAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
HUNGARIAN NATIONAL CHOIR

con Hélène Guilmette, Antoinette Dennefeld, Tassis Christoyannis, Mercedes Arcuri, Anna Dowsley, Artavazd Sargsyan, Philippe Estèphe, Christian Helmer
Collana "Opéra français" vol. 45 | BZ 1062
Prima registrazione mondiale
31/10/2025
2 CD - 192 pagine

Andata in scena per la prima volta all’Opéra-Comique di Parigi il 26 gennaio 1857, Psyché di Ambroise Thomas narra le vicissitudini amorose di Eros e Psiche, manipolati dal cinico Mercurio e invidiati da Dafne e Berenice, sorelle della protagonista. Lo stile dell’opera rappresenta il nec plus ultra dell’opéra-comique francese di metà Ottocento, anzitutto per l’influenza italiana di Rossini, brillantemente espressa nei due ruoli principali (uno dei quali, Eros, è un mezzosoprano en travesti), i quali riversano cascate di vocalizzi in travolgenti e appassionati duetti d’amore.

Ai librettisti Jules Barbier e Michel Carré va anche il merito di aver saputo fondere genialmente il comico e il tragico, contrapponendo un quartetto di personaggi crudeli e grotteschi (le sorelle di Psiche e i loro pretendenti) ai nobili protagonisti del dramma. La musica di Ambroise Thomas non si limita a preannunciare i futuri trionfi di Mignon e Hamlet: già i primi biografi del compositore ritenevano che Psyché meritasse di figurare tra i suoi capolavori. Ora è possibile affermarlo con certezza.

Registrazione realizzata dal 10 al 12 febbraio 2025 al Béla Bartok National Concert Hall del Müpa Budapest.
Edizioni musicali Palazzetto Bru Zane.



Sommario del libro
Alexandre Dratwicki, Why choose?
Alexandre Dratwicki, Two Psychés in the mirror of time
Alban Ramaut, The ancient world on the operatic stage
Arthur Pougin, Notes and Recollections
Sinossi
Libretto
Cast - Tracklist

Tracklist

CD 1

Atto I
01 Introduction
02 Hymne à Vénus : Vénus, fille de l’onde (Chœur)
03 Scène : Amis, calmez vos craintes (Le Roi, Dafné, Bérénice, Psyché, Chœur)
04 Air avec chœur : Ah ! si j’avais jusqu’à ce soir (Psyché, le Roi, Dafné, Bérénice, Chœur)
05 Dialogue : Eh bien, ma sœur ! (Dafné, Bérénice)
06 Duo : Ah ! quel affront pour nous ! (Dafné, Bérénice)
07 Dialogue : C’est à Psyché, j’en suis sûre (Dafné, Bérénice)
08 Mélodrame et Mélodie : Qui est-ce ? (Dafné, Bérénice, Éros, Chœur)
09 Dialogue : Seigneur Éros, nous voici arrivés. (Éros, Mercure)
10 Air : Des dieux je suis le messager (Mercure)
11 Dialogue : Et comment perdras-tu Psyché ? (Éros, Mercure)
12 Romance : Ô toi, qu’on dit plus belle (Éros)
13 Dialogue : Seigneur Gorgias, expliquons-nous avec sincérité ! (Antinoüs, Gorgias)
14 Quatuor : La voici ! (Psyché, Éros, Antinoüs, Gorgias)
15 Dialogue : Qu’as-tu à rire ? (Psyché, Éros)
16 Duo : D’effroi saisi, mon cœur frissonne ! (Psyché, Éros)
17 Finale : Entendez-vous (Tous)
18 Finale – concertato : Du ciel, contre nous courroucé (Tous)
19 Finale – suite : Respectons des grands dieux (Tous sauf Éros)
20 Finale – fin : À moi, Zéphire ! (Tous)

Atto II
21 Prélude
22 Chœur : Ah ! ah ! ah ! Quoi ! c’est Éros lui-même (Chœur)
23 Récit et Cantabile : Salut ! divinités des champs (Éros, Chœur)
24 Strette : Prenez donc vers elle (Éros, Chœur)
25 Dialogue : Eh bien ! tu vois ! J’ai tenu parole (Éros, Mercure)
26 Couplets : Simple mortelle ou déesse (Mercure, Éros)
27 Dialogue : Il faudra qu’elle se console ! (Mercure, Éros)
28 Mélodrame : Mais Psyché pourrait vous voir (Mercure, Éros)
29 Entrée de Psyché : Psyché, sois sans crainte ! (Psyché, Chœur)
30 Air avec chœur : Ah ! malgré moi (Psyché, Chœur)
31 Dialogue : Grands dieux ! La nuit m’environne (Psyché, Éros)
32 Duo : Un inconnu ! Vos yeux n’ont-ils pas vu (Éros, Psyché)
33 Duo – suite : Mais qui donc êtes-vous ? (Éros, Psyché)

CD 2

01 Dialogue : Ciel ! Disparu !... (Psyché, Mercure, Dafné, Bérénice)
02 Trio : Oui, vraiment ! Un monstre ! (Psyché, Dafné, Bérénice)
03 Dialogue : Non ! Ce n’est pas possible !... (Psyché, Dafné, Bérénice)
04 Morceau d’ensemble : Seigneur Gorgias ! (Tous sauf le Roi)
05 Chanson à Bacchus : Le vin, par d’étranges charmes (Mercure, Dafné, Bérénice, Antinoüs, Gorgias, Chœur)
06 Ballet chanté : Dansons, chantons, et tour à tour (Chœur)
07 Scène : Ah ! j’ai peur ! (Tous sauf le Roi)
08 Dialogue : Où me conduisez-vous ? (Psyché, Éros)
09 Cavatine : Psyché ! Psyché ! Non ! ne la suivons pas... (Éros)
10 Finale : C’est en vain que j’écoute (Psyché, Éros, Mercure, Chœur)
11 Air de l’extase : Éros ! c’est toi ! bonheur ! délire !... (Psyché, deux Échos)

Atto III
12 Bacchanale : Accepte pour offrandes (Un Jeune Garçon, Chœur)
13 Couplets avec chœur : Fidèles compagnons (Mercure, Chœur)
14 Scène et reprise de la Bacchanale : Ah ! je succombe !... (Psyché, Mercure, Chœur)
15 Duo : Maintenant, à nous deux ! (Psyché, Mercure)
16 Duo – suite : Va-t’en ! Je t’en supplie ! (Psyché, Mercure)
17 Trio : J’arrive à temps (Psyché, Éros, Mercure)
18 Dialogue : Éros ! (Psyché, Éros)
19 Mélodrame : Ma beauté flétrie, voilà ce qui le repousse (Psyché, Mercure)
20 Mélodie : Pour vaincre un époux bien-aimé (Éros, Psyché)
21 Dialogue : Par ici, princesses !... (Dafné, Bérénice, Antinoüs, Gorgias)
22 Duo : Goûtons à ce nectar d’amour (Antinoüs, Gorgias)
23 Quatuor : Ah ! Ah ! (Dafné, Bérénice, Antinoüs, Gorgias)
24 Dialogue : Eh bien ! Mon fard aura servi (Mercure)
25 Finale – cantabile : Non ! ce n’est pas Éros !... (Psyché)
26 Finale – trio : Psyché !... (Psyché, Éros, Mercure)
27 Chœur : À nous, Psyché, ton âme ! (Éros, Chœur)
28 Imprécation : Je suis Éros (Éros, Chœur)
29 Apothéose : Miracle ! le ciel s’ouvre (Chœur)
30 Scène finale : Apaise-toi ! (Tous)

Bru Zane Mediabase
Risorse digitali sulla musica romantica francese
La piattaforma ospita schede introduttive su personaggi, opere o temi, scritte da musicologi o da storici che collaborano con l'équipe del Palazzetto Bru Zane.