La Périchole

CD con libro
Jacques Offenbach
LES MUSICIENS DU LOUVRE CHŒUR DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX Marc Minkowski, direzione con Aude Extrémo, Stanislas de Barbeyrac, Alexandre Duhamel, Éric Huchet, Marc Mauillon, Enguerrand de Hys, François Pardailhé, Olivia Doray, Julie Pasturaud, Mélodie Ruvio, Adriana Bignagni Lesca, Jean Sclavis
Collana «Opéra français» | Bru Zane
Volume 21
14/06/2019
2 CD - 167 pagine

La Périchole di Offenbach (1868) non smetterà mai di affascinare i melomani di tutto il mondo. Marc Minkowski, da molto tempo apostolo del compositore, ha voluto renderle omaggio con questa prima incisione mondiale con strumenti storici, affiancato da cantanti della giovane scuola francese, tra cui l’affascinante Aude Extrémo, l’elegante Stanislas de Barbeyrac e l’esilarante Alexandre Duhamel. Mescolando ritmi alla moda e momenti di folklore del tutto inaspettati, la partitura straripa di brani di successo. Come non lasciarsi conquistare dalla sfacciataggine della seguidilla, dalla frenesia dei couplets-boléro o dal ritmo indiavolato del trio della prigione? Mai, forse, Offenbach si è spinto così avanti nella sua caricatura del potere politico… e ha risolto nell’ebbrezza artistica il groviglio di relazioni sentimentali inestricabili. Del resto, l’aria della griserie è una delle più note tra quelle da lui composte. Buon divertimento!

Sommario del libro
Alexandre Dratwicki, Les "Périchole" d’Offenbach, et celle de Marc Minkowski
Gérard Condé, "La Périchole", pas à pas
Waldemar Kamer, Les amours espagnoles du Second Empire
Arnold Mortier, Comment Offenbach fait répéter
Sinossi
Libretto

Tracklist

CD 1

Atto I

1- Ouverture
2- Chœur : Du Vice-Roi c’est aujourd’hui la fête (Chœur)
3- Chansons des Trois Cousines : Promptes à servir (Les Trois Cousines, Chœur)
4- Dialogue : Un mot, les trois cousines ?... (Don Pedro, Les Trois Cousines)
5- Sortie et dialogue : Ah ! qu’on y fait gaîment glouglou (Don Pedro, Panatellas, Chœur)
6- Chœur : C’est lui, c’est notre Vice-Roi ! (Chœur)
7- Couplets : Sans en rien souffler à personne (Don Andrès, Chœur)
8- Dialogue : Elle est gaie ! (Don Andrès, Les Trois Cousines)
9- Marche indienne
10- Entrée des chanteurs
11- Dialogue : Dis-moi, Piquillo ?... (La Périchole, Piquillo)
12- Complainte : Le conquérant dit à la jeune Indienne (La Périchole, Piquillo)
13- Dialogue : Allez ! (La Périchole, Piquillo)
14- Séguedille : Vous a-t-on dit souvent (La Périchole, Piquillo)
15- Dialogue : Allons, messieurs, un peu de courage à la poche (La Périchole, Piquillo, Panatellas, Don Pedro, Don Andrès)
16- Couplets de la lettre : Ô mon cher amant, je te jure (La Périchole)
17- Dialogue : Me voilà, moi ! (Don Andrès, La Périchole, Piquillo, Panatellas, Don Pedro, Les Trois Cousines)
18- Finale : Oh ! là ! hé !... holà ! de là-bas (Don Andrès, Don Pedro, Les Trois Cousines, Les Deux Notaires, Chœur)
19- Couplets de la griserie : Ah ! quel dîner je viens de faire ! (La Périchole, Don Andrès, Panatellas, Don Pedro)
20- Suite du Finale : Ah ! les autres étaient bien gris (La Périchole, Piquillo, Panatellas, Les Trois Cousines, Chœur)
21- Duetto du mariage : Je dois vous prévenir, madame (Piquillo, La Périchole)
22- Suite du Finale : Mon Dieu !... que de cérémonie !... (Tous)

CD 2

Atto II

1- Entracte
2- Chœur des Dames de la cour : Cher seigneur, revenez à vous (Les Quatre Dames, Chœur)
3- Dialogue : Une saltimbanque, mesdames ! (Tarapote, Piquillo, Les Quatre Dames)
4- Cancans-couplets : On vante partout son sourire (Les Quatre Dames, Piquillo)
5- Dialogue : Comment z’à madame !... (Piquillo, Panatellas, Don Pedro, Chœur)
6- Couplets : Et là, maintenant que nous sommes (Piquillo, Don Pedro, Panatellas)
7- Dialogue : Ah ! j’ai fait ce que vous vouliez... (Piquillo, Don Pedro, Panatellas)
8- Chœur de la présentation : Nous allons donc voir un mari (La Périchole, Don Andrès, Piquillo, Don Pedro, Panatellas, Les Quatre Dames, L’Huissier, Chœur)
9- Couplets : Que veulent dire ces colères (La Périchole, Piquillo)
10- Rondo de bravoure : Écoute, ô roi, je te présente (Piquillo)
11- Galop de l’arrestation : Sautez dessus ! (Don Andrès, La Périchole, Piquillo, Don Pedro, Panatellas, Les Quatre Dames, Chœur)
12- Rondo : Conduisez-le, bons courtisans (Tous)

Atto III

13- Entracte
14- Dialogue : Je suis en train de m’évader... (Le Vieux Prisonnier, Piquillo, Panatellas, Don Pedro)
15- Couplets-Boléro : Les maris courbaient la tête (Piquillo, Panatellas, Don Pedro)
16- Dialogue : Ah ! Ces messieurs qui viennent de sortir... (Piquillo)
17- Air : On me proposait d’être infâme (Piquillo)
18- Dialogue : Qui est là ? Qui va là ? (La Périchole, Piquillo)
19- Couplets de l’aveu : Dans ces couloirs obscurs (La Périchole, Piquillo)
20- Dialogue : Mon Piquillo ! (La Périchole, Piquillo)
21- Trio : Je suis le joli geôlier (La Périchole, Piquillo, Don Andrès)
22- Dialogue : Il est gentil ! ça va aller tout seul... (La Périchole, Piquillo, Don Andrès, Le Vieux Prisonnier)
23- Intermède symphonique (Don Andrès, Don Pedro, Panatellas)
24- Dialogue : Périchole, j’espère que voilà un public... (La Périchole, Piquillo)
25- Complainte des amoureux : Écoutez, peup’ d’Amérique (La Périchole, Piquillo)
26- Dialogue : Et maintenant, laisse-moi faire la quête (La Périchole, Piquillo, Don Andrès)
27- Finale : Tous deux, au temps de peine et de misère (Tous)

Bru Zane Mediabase
Risorse digitali sulla musica romantica francese
La Périchole - Jacques Offenbach