Carmen

Dopo la riscoperta del primo Faust di Gounod (2018) e della versione originale della Vie parisienne di Offenbach (2021), il Palazzetto Bru Zane e i suoi partner propongono il restauro – questa volta visivo – di un altro grande titolo dell’opera romantica francese: Carmen, con i costumi, le scene e l’allestimento della prima del 1875.

La Carmen di Bizet è una delle opere più rappresentate al mondo e le sue arie iconiche sono entrate a far parte della cultura popolare. Diventata gradualmente un punto di riferimento internazionale, l’opera ha dato origine a una grande varietà di interpretazioni. Intorno all’opera è nata anche una certa mitologia, per giustificare il fatto che è l’unica della sua generazione ad aver raggiunto una tale fama: il fiasco della prima e la conseguente morte di Bizet, genio incompreso, appartengono più al folklore che alla realtà storica. La partitura, pur non offrendo molte edizioni alternative, nondimeno oscilla tra le sue due versioni – quella con i recitativi di Ernest Guiraud e quella con i dialoghi parlati – ed è spesso minacciata da tagli, mentre gli allestimenti più radicali hanno stravolto il contenuto iniziale fino al controsenso.

Con Carmen è stato fatto di tutto, tranne, forse, il passo più concettuale e inaspettato: ricostruirne oggi, nel 150° anniversario della sua creazione, l’allestimento, i costumi e le scene originali. Questo approccio non equivale a una museificazione, anzi: si tratta proprio di riscoprire la prima giovinezza di Carmen. Nell’ambito di questo progetto, dove la riscoperta è più visiva che musicale, Bru Zane Label propone un formato “video con libro”, ancora inedito nelle sue collezioni.

Accessibile tramite DVD, Blu-ray o online, questa registrazione di Carmen è accompagnata da un libro che mette a confronto testi di presentazione, fonti storiche e fotografie della messa in scena di Romain Gilbert, delle scenografie artigianali di Antoine Fontaine e dei costumi sgargianti di Christian Lacroix.

Ripresa realizzata nel settembre 2023 al Théâtre des Arts di Rouen da Camera Lucida e France Télévisions.
Edizioni Choudens (revisioni del Palazzetto Bru Zane)
Consulenza storica: équipe scientifica del Palazzetto Bru Zane

Testi di presentazione di Alexandre Dratwicki, Antoine Fontaine, Romain Gilbert, Étienne Jardin e Christian Lacroix
Fotografie a colori della messa in scena storica di Romain Gilbert