Uthal

CD-book CDs
Méhul, Étienne-Nicolas

Les Talents Lyriques - Chœur de chambre de Namur - Christophe Rousset - Karine Deshayes, Yann Beuron, Jean-Sébastien Bou, Sébastien Droy, Philippe-Nicolas Martin, Reinoud Van Mechelen, Artavazd Sargsyan, Jacques-Greg Belobo

“Opéra français” Palazzetto Bru Zane series (Ediciones Singulares) | 1 CD | 2016 | Volume 14

RELEASE DATE: 24 FEBRUARY 2017

Prompted by the succes of Ossian’s poetry during the First Empire, the Opéra Comique commissioned from Méhul a short and gripping work inspired by James Macpherson’s Celtic reveries. The composer had the brilliant idea of conjuring up the mists of this Scottish fantasy world in his music by using the ‘grisaille’ sonority of an orchestra without violins. The Gothic coloration of wind instruments with divided violas, the melancholy poetry of the harp and solo horn that frequently emerge from the tutti, contrast with the choruses of warriors and the belligerent strains of Larmor and Uthal. The Hymn to Sleep, an eminently Romantic bardic song, came
to be seen as one of Méhul’s finest pieces, and was sung over his grave by the Conservatoire students at his funeral in 1817.

Tracklist

Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)
Contents of the book:

Gérard Condé, Méhul’s Uthal

Hector Berlioz, Méhul in Les Soirées de l’orchestre

Étienne-Nicolas Méhul, Some reflections

Jacques Bins de Saint-Victor, Two operas for one novel

Journal de Paris, A review of the premiere

Arthur Pougin, A few remarks concerning Uthal

Synopsis

Libretto

CD

1- OVERTURE

Scene 1

2- Dialogue : Malvina ! ma fille ! (Malvina, Larmor)

3- Air et duo : Ombres de mes aïeux (Malvina, Larmor)

4- Dialogue : Ma fille, il n’est pas loin le jour (Malvina, Larmor)

5- Morceau d’ensemble : Le grand Fingal, pour punir (Malvina, Larmor, Bardes, Guerriers)

Scene 2

6- Chœur : Nous bravons les tempêtes (Guerriers)

7- Dialogue : Ô combien votre aspect (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

8- Morceau d’ensemble : Vers le palais (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scene 3

9- Récitatif : Quoi ! ce combat affreux (Malvina, Les Bardes)

10- Hymne au sommeil : Ô de Selma ! (Malvina, Les Bardes)

11- Dialogue : Où chercher un appui (Malvina)

Scenes 4 and 5

12- Récitatif et romance : Quoi ! je la cherche en vain ! (Uthal)

13- Dialogue : Larmor ! (Malvina, Uthal)

14- Duo : Uthal ! (Malvina, Uthal)

Scenes 6 and 7

15- Dialogue : En croirai-je mes yeux ? (Malvina, Uthal, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

16- Morceau d’ensemble : Braves vengeurs (Malvina, Larmor, Ullin, Bardes, Guerriers)

Scenes 8 and 9

17- Récitatif : C’en est fait (Malvina, Bardes)

18- Chant des Bardes : Près de Balva (Malvina, Le Chef des Bardes, Bardes)

19- Dialogue : Mon père ! (Malvina, Larmor, Bardes)

Scene 10

20- Chœur : Réjouis-toi, Morven (Guerriers)

21- Dialogue : Enfin j’ai le pouvoir de venger (Malvina, Uthal, Larmor, Bardes, Guerriers)

22- Chœur final : Doux moment ! (Malvina, Uthal, Ullin, Larmor, Bardes, Guerriers)