L’Île du rêve

Livre-disque Opéra français
Reynaldo Hahn
ORCHESTRE DE LA RADIO DE MUNICH
CHŒUR DU CONCERT SPIRITUEL
Hervé Niquet direction
avec Hélène Guilmette, Cyrille Dubois, Anaïk Morel, Artavazd Sargsyan, Ludivine Gombert, Thomas Dolié
Collection « Opéra français » | Bru Zane
Volume 26
23/10/2020
1 CD - 127 pages

L’Île du rêve condense en une heure toutes les séductions de l’opéra romantique français. Le jeune Reynaldo Hahn – 17 ans à peine – y révèle des talents de coloriste hérités de Bizet, une originalité prosodique qui annonce Debussy et surtout les élans passionnés que lui a enseigné son professeur Jules Massenet. Ce dernier confiera à Hahn, en lisant la partition de L’Île du rêve : « Pour écrire ça, il faut être un poète ». L’intrigue narre les amours impossibles d’un officier de marine français pour une jeune polynésienne qu’il devra abandonner. Ce sujet – également traité en musique par Puccini (Madame Butterfly) et Delibes (Lakmé) – est envisagé ici d’une manière quasi symboliste : au romantisme de la musique s’opposent un traitement contemplatif et introspectif de la narration.

Enregistrement réalisé au Prinzregententheater, Munich, les 24 et 26 janvier 2020.

Sommaire du livre
Une île désertée
Vincent Giroud, Une idylle polynésienne à l’époque de Gauguin
Léon Parsons, Un entretien avec Hahn
Arthur Pougin, Le soir de la première
Dans l’atelier du compositeur: échange de lettres entre Hahn et son ami Édouard Risler
Synopsis
Livret

Tracklist

Acte I

1. Scène : Ô pays de Bora-Bora (Mahénu, chœur)
2. Scène : Quel est ce bruit ? Alerte ! (Chœur)
3. Scène : Ô belle enfant, vers qui montent mes plaintes (Mahénu, Tsen-Lee, chœur)
4. Scène : Amis, voilà le salon de l’île du rêve (Oréna, Mahénu, Loti, chœur)
5. Scène : Que ton chagrin soit bercé par nos chants ! (Mahénu, Loti, chœur)
6. Duo : Enfant, demeure (Mahénu, Loti, chœur)
7. Duo (suite) : Restons encor, les paupières mi-closes (Mahénu, Loti)

Acte II

8. Prélude
9. Scène : Or, Adam que venait de bercer un long rêve (Taïrapa, Tsen-Lee, chœur)
10. Scène : Trêve de paroles ! (Mahénu, Loti, chœur)
11. Scène : Cherche à qui cet homme ressemble (Mahénu, Téria, Loti)
12. Duo : Jalouse !... (Mahénu, Loti, Taïrapa, chœur)

Acte III

13. Prélude et Chœur : Tihi ’ura teie (Mahénu, chœur)
14. Scène : Hélas ! Nous te quittons demain (Henri, Faïmana, 2 Officiers)
15. Scène : J’ai tressé pour ma couronne (Mahénu, Loti)
16. Arioso : Ne plus te voir, ô ma petite case (Loti, chœur)
17. Scène : La princesse ! (Oréna, Loti, Mahénu)
18. Duo : C’est moi, chère petite (Mahénu, Loti)
19. Scène : Non, Mahénu... (Oréna, Mahénu, Téria, Taïrapa, chœur)

Bru Zane Mediabase
Ressources numériques autour de la musique romantique française
La plateforme héberge des notices de présentation (personnes, œuvres ou thèmes) rédigées par des musicologues et des historiens en lien avec l’équipe du Palazzetto Bru Zane.