La Fille de Madame Angot

CD con libro Opéra français
Charles Lecocq
ORCHESTRE DE CHAMBRE DE PARIS CHŒUR DU CONCERT SPIRITUEL Sébastien Rouland direzione con Anne-Catherine Gillet, Véronique Gens, Mathias Vidal, Artavazd Sargsyan, Matthieu Lécroart, Antoine Philippot, Ingrid Perruche, Flannan Obé, David Witczak
Collana "Opéra français" | Bru Zane
Volume 30 | BZ 1046
22/10/2021
2 CD - 180 pagine

La Fille de Madame Angot fu creata nel 1872. Nella Parigi del Direttorio, Clairette Angot (Anne-Catherine Gillet), un’orfana che è stata allevata dalle donne del mercato delle Halles, deve sposare il parrucchiere Pomponnet (Artavazd Sargsyan). Véronique Gens interpreta il ruolo dell’attrice Mademoiselle Lange. L’opera riscosse un enorme successo, tanto da rimanere in cartellone alle Folies-Dramatiques per più di quattrocento rappresentazioni. Per questo trentesimo volume della collana “Opéra français”, il Palazzetto Bru Zane propone la prima registrazione della versione originaria eseguita dall’Orchestre de chambre de Paris e dal Choeur du Concert Spirituel sotto la direzione di Sébastien Rouland.

Registrazione realizzata all’Auditorium de La Seine Musicale dal 16 al 20 febbraio 2021
Edizioni musicali del Palazzetto Bru Zane.

Sommario del libro
Alexandre Dratwicki, A facelift for Madame Angot’s daughter
Gérard Condé, The score in its context
Charles Lecocq, Recollections of the creation
Micromégas, Madame Angot
Adolphe Jullien, A master of operetta
Sinossi
Libretto

Tracklist

CD 1

1- Ouverture

Atto I

2- Chœur : Bras dessus, bras dessous tous ensemble (Pomponnet, Babet, Chœur)
3- Couplets et scène : Aujourd’hui, prenons bien garde (Pomponnet, Babet, Clairette, Cadet, Javotte, Chœur)
4- Romance et scène : Je vous dois tout, moi l’enfant de la Halle (Clairette, Pomponnet, Cadet, Buteux, Chœur)
5- Dialogue : Arrêtez ! Arrêtez ! (Amaranthe, Clairette, Pomponnet, Guillaume, Cadet)
6- Légende : Marchande de marée (Amaranthe, Chœur)
7- Dialogue : Comment ! le Grand-Turc (Pomponnet, Cadet, Amaranthe, Guillaume, Pitou)
8- Sortie et dialogue : Très jolie, peu polie (Pitou, Chœur)
9- Rondeau : Certainement j’aime Clairette (Pitou)
10- Dialogue : Que vois-je ? (Pitou, Clairette)
11- Duo : Pour être fort on se rassemble (Clairette, Pitou)
12- Dialogue : Eh ! eh ! Nous effarouchons (Larivaudière, Louchard, Pitou)
13- Duo bouffe : C’est lui ! C’est moi ! (Larivaudière, Pitou)
14- Dialogue : Les voilà ! (Pitou, Guillaume, Pomponnet, Amaranthe, un Incroyable)
15- Final : Tu l’as promis, tu chanteras (Tous)
16- Chanson politique et suite du final : Jadis les rois, race proscrite (Clairette, tous)

Atto II

17- Entr’acte
18- Chœur des Merveilleuses : Non, personne (Chœur des Merveilleuses)
19- Dialogue : Oui, mesdames ! (Larivaudière, Hersilie, Lange)
20- Couplets : Les soldats d’Augereau (Lange, Chœur des Merveilleuses)
21- Dialogue : Le citoyen Trénitz ! (Hersilie, Trénitz, Lange, Larivaudière, Pomponnet)
22- Romance : Elle est tellement innocente (Pomponnet)
23- Dialogue et sortie : Cette chanson, je veux la connaître (Lange, Pomponnet, Larivaudière, Hersilie, Clairette)
24- Duo : Jours fortunés de notre enfance (Lange, Clairette)
25- Dialogue : Citoyenne, puis-je vous parler ? (Hersilie, Lange, Louchard, Clairette, Pitou)
26- Couplets : La République a maint défaut (Lange, Pitou)
27- Dialogue : Madame ! (Hersilie, Lange, Pitou, Clairette, Larivaudière)

CD 2

1- Quintette : Hein ! (Clairette, Lange, Pitou, Larivaudière, Louchard)
2- Dialogue et mélodrame : Et quand bien même (Lange, Larivaudière, Clairette, Pomponnet, Pitou, Hersilie)
3- Final – Chœur des Conspirateurs : Quand on conspire (Lange, Trénitz, Pitou, Chœur des Conspirateurs)
4- Final – suite : Ah ! je te trouve ! (Lange, Clairette, Trénitz, Chœur général)
5- Final – Valse : Tournez, tournez ! (Tous)

Atto III

6- Entr’acte
7- Dialogue : Ah ! c’est si bon de danser (Cadet, Amaranthe, Guillaume)
8- Chœur : Place, place, sur son passage ! (Amaranthe, Cadet, Chœur)
9- Couplets : Vous aviez fait de la dépense (Clairette, Choeur)
10- Dialogue : Comment ! c’était pour ça ? (Guillaume, Amaranthe, Clairette, Cadet)
11- Sortie et dialogue : De la mère Angot (Larivaudière, Pomponnet, Chœur)
12- Duo des deux Forts : Prenez donc garde ! (Larivaudière, Pomponnet)
13- Dialogue : Je suis trop heureux (Larivaudière, Pomponnet, Clairette)
14- Trio : Je trouve mon futur charmant (Clairette, Larivaudière, Pomponnet)
15- Dialogue : Le bal de Calypso (Pitou, Lange)
16- Final – Duo des lettres : Cher ennemi que je devrais haïr (Lange, Pitou, Clairette, Chœur)
17- Final – Duo de la dispute et suite du final : Ah ! c’est donc toi, Madam’ Barras (Tous)
18- Bonus / Duo de l’acte I (version de Paris) : Eh quoi, c’est Larivaudière ! (Pitou, Larivaudière)
19- Bonus / Duo de l’acte II (version de Paris) : Voyons, Monsieur, raisonnons politique (Lange, Pitou)

Le nostre partiture Lista Partiture

2.1.2.1./2.2 (cnts).3 (2nd & 3rd ad lib.).0./timp./tr+GC./SATB choir/strings
Opéra-comique in 3 acts for soloists, choir and orchestra
Orchestral score / orchestral parts / facsimile reduction for voice and piano
About 2h45
Palazzetto Bru Zane
Bru Zane Mediabase
Risorse digitali sulla musica romantica francese
La piattaforma ospita schede introduttive su personaggi, opere o temi, scritte da musicologi o da storici che collaborano con l'équipe del Palazzetto Bru Zane.