Bizet transcripteur

Avant de créer un opéra en son nom, Bizet gagne sa vie en travaillant pour les autres. Sous la bannière des éditions Choudens, il réduit des nouveautés lyriques en chant-piano et propose des transcriptions d’œuvres orchestrales pour clavier ou orchestre certains opéras de Gounod. En plus de renforcer ses liens avec de grands artistes de son temps, ces travaux nourrissent ses pratiques de compositeur. L’air de Nadir des Pêcheurs de perles (1863) paraît ainsi dès 1864 en romance sans paroles pour piano sous le titre Venise. Nathanaël Gouin place côte à côte, dans ce concert, les pièces de Bizet et les arrangements réalisés pour Gounod et Saint-Saëns, tout en proposant sa propre Paraphrase sur un chœur de Carmen.