Produzione in tournée
Le Voyage dans la Lune
Opéra-féerie in 4 atti e 23 quadri di Jacques Offenbach su un libretto di Albert Vanloo, Eugène Leterrier e Arnold Mortier basato su un romanzo di Jules Verne, rappresentata per la prima volta al théâtre de la Gaîté il 26 ottobre 1875 e ripresa al théâtre du Châtelet il 31 marzo 1877.
Opera
Repertorio leggero

Il libretto di quest’opéra-féerie in quattro atti e ventitré quadri, andata in scena per la prima volta al Théâtre de la Gaîté il 26 ottobre 1875, si ispira all’opera di Jules Verne, in particolare Dalla Terra alla luna e Viaggio al centro della Terra; e infatti lo scrittore si lamentò con il suo editore delle numerose somiglianze tra Le Voyage dans la lune e i suoi libri. I librettisti Albert Vanloo, Eugène Leterrier e Arnold Mortier intendevano trarre partito dalla moda dei romanzi di Verne, allora oggetto di adattamenti molto popolari, nonché dall’infatuazione dei parigini per il genere della féerie, che si basava soprattutto su effetti scenografici impressionanti. A questo proposito, il momento culminante del Voyage dans la Lune fu sicuramente l’entrata in scena di un vero dromedario mehari, preso in prestito dal Jardin d’Acclimatation; ma anche le scenografie realizzate dai pittori Cornil, Fromont e Cheret impressionarono molto gli spettatori, con le loro realistiche repliche dell’Osservatorio di Parigi, di un altoforno o di un vulcano in eruzione, ma anche con le rappresentazioni di luoghi immaginari, come un paesaggio lunare, un palazzo di vetro o gallerie di madreperla. La presenza di grandi masse corali e di balletti finisce di conferire a quest’opera tutta la magnificenza di una produzione lirica francese del Secondo Impero.

Rouen
Massy
Metz
Reims
Avignone
Neuchâtel
Date
Interpreti
Pierre Dumoussaud, Chloé Dufresne direzione*
Mathieu Pordoy responsabile degli studi musicali
Olivier Fredj regia
Anouk Viale coreografia
Jean Lecointre direzione artistica
Malika Chauveau scene e costumi
Nathalie Perrier luci
Maud Morillon, Florimond Plantier assistenti alla regia
Caprice Violette Polchi, Héloïse Mas*
Fantasia Sheva Tehoval, Jeanne Crousaud*
V'lan Matthieu Lécroart
Microscope Éric Vignau, Raphaël Brémard*
Cosmos Thibaut Desplantes, Erick Freulon*
Cactus Christophe Poncet de Solages
Popotte Marie Lenormand, Cécile Galois, Aurélia Legay*
Flamma Jennifer Michel, Ludivine Gombert*
Quipasseparla Kaëlig Boché
Ballerini - acrobati Fanny Rouyé, Aurélie Mignon, Cameron Bida, Pierre Boileau-Sanchez, Davide Bonetti, Julien Desfonds, Édouard Gameiro
*cast variabile
Mathieu Pordoy responsabile degli studi musicali
Olivier Fredj regia
Anouk Viale coreografia
Jean Lecointre direzione artistica
Malika Chauveau scene e costumi
Nathalie Perrier luci
Maud Morillon, Florimond Plantier assistenti alla regia
Caprice Violette Polchi, Héloïse Mas*
Fantasia Sheva Tehoval, Jeanne Crousaud*
V'lan Matthieu Lécroart
Microscope Éric Vignau, Raphaël Brémard*
Cosmos Thibaut Desplantes, Erick Freulon*
Cactus Christophe Poncet de Solages
Popotte Marie Lenormand, Cécile Galois, Aurélia Legay*
Flamma Jennifer Michel, Ludivine Gombert*
Quipasseparla Kaëlig Boché
Ballerini - acrobati Fanny Rouyé, Aurélie Mignon, Cameron Bida, Pierre Boileau-Sanchez, Davide Bonetti, Julien Desfonds, Édouard Gameiro
*cast variabile
Coproduzione Génération Opéra / Opéra Grand Avignon / Clermont Auvergne Opéra / Théâtre Impérial - Opéra de Compiègne / Opéra de Limoges / Opéra national de Lorraine / Opéra de Marseille / Opéra de Massy / Opéra de Metz Métropole / Opéra Orchestre national Montpellier Occitanie / Opéra de Nice Côte d’Azur / Opéra de Reims / Opéra de Rouen Normandie / Opéra de Toulon Provence Méditerranée / Opéra de Tours / Opéra de Vichy / avant-scène opéra / Théâtre du Passage, Neuchâtel / Palazzetto Bru Zane
Con il sostegno della Caisse des Dépôts, del Ministère de la Culture e della Fondation Orange
In partenariato con France Musique
Edizioni musicali del Palazzetto Bru Zane
Con il sostegno della Caisse des Dépôts, del Ministère de la Culture e della Fondation Orange
In partenariato con France Musique
Edizioni musicali del Palazzetto Bru Zane
Scopri le partiture Lista Partiture
Fantasia (soprano colorature): ariette « Je suis nerveuse »
2.2.2.2./2.2.3.0./timp./strings
Opéra-Féerie
Orchestral score / orchestral parts / reduction for voice and piano
About 2'30 min.
Palazzetto Bru Zane