8° Festival Palazzetto Bru Zane Paris
ANNULLATO

Cendrillon
ANNULLATO

Opéra-féerie in tre atti di Nicolas Isouard su libretto di Charles-Guillaume Étienne, andato in scena per la prima volta il 22 febbraio 1810 all’Opéra-Comique.
Opera Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Cendrillon di Nicolas Isouard conobbe un successo che durò decenni e si estese in tutta Europa. Non tutti sanno che La Cenerentola (1817) di Rossini altro non è che un adattamento italiano di quest’opéra-féerie francese, tradotto in molte lingue e poi più volte imitato. La partitura di Isouard riserva all’eroina eponima pagine toccanti, che la sua prima esecutrice – Mme Saint-Aubin – seppe interpretare alla perfezione, se vogliamo credere alle recensioni dell’epoca. La romanza “Je suis fidèle et soumise” era universalmente eseguita al pianoforte, e fu trascritta per ogni tipo di strumento. Ma è soprattutto alle due cattive sorelle, Clorinde e Tisbé, che sono stati assegnati brani che richiedono un virtuosismo sbalorditivo; Mme Duret e Mme Regnault si contendevano il primato. Due ruoli comici – il barone di Montefiascone e lo scudiero Dandini – condividono una raffica di battute grottesche in cui si rivela la loro smisurata, enfatica fatuità. Marc Paquien prosegue la sua collaborazione con il Palazzetto Bru Zane e con il direttore Julien Chauvin, in uno stile originale che mette in risalto la particolarità di questa Cendrillon: qui, la magia cede il posto a una dimensione comica moltiplicata. Ma non dobbiamo ingannarci: dietro questo umorismo di facciata spunta un’ironia piena di attualità, in un mondo in cui un rumoroso “apparire” vale più di una discreta modestia.

Date

mar 2 giugno 2020
19.00
Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Parigi
mer 3 giugno 2020
20.00
Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Parigi
ven 5 giugno 2020
20.00
Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Parigi
sab 6 giugno 2020
20.00
Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Parigi
dom 7 giugno 2020
15.00
Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Parigi

Interpreti

LE CONCERT DE LA LOGE
Julien Chauvin direzione

Marc Paquien regia
assistito da Julie Pouillon
Emmanuel Clolus scene
Claire Risterucci costumi
Nathy Polak trucchi e parrucche
Dominique Bruguière luci
Abdul Alafrez effetti speciali

Cendrillon Anaïs Constans
Clorinde Jeanne Crousaud
Tisbé Louise Pingeot
Ramir, prince de Salerne Sahy Ratia
Alidor, son précepteur Jérôme Boutillier
Dandini, écuyer du prince Christophe Vandevelde
Le Baron de Montefiascone Jean-Paul Muel
Edizioni musicali del Palazzetto Bru Zane
Coproduzione Bru Zane France / Opéra de Saint-Étienne
In corealizzazione con l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Paris
Scene e costumi realizzati dagli atelier Opéra de Saint-Étienne
Bru Zane Mediabase
Risorse digitali sulla musica romantica francese
La piattaforma ospita schede introduttive su personaggi, opere o temi, scritte da musicologi o da storici che collaborano con l'équipe del Palazzetto Bru Zane.